|
Post by WinZFactor on Jun 14, 2009 18:00:58 GMT -4
The "Dharma Van A-Rockin'" T-Shirt? I can't seem to find the meaning of "contractamus". I do know "et ego" means "and I"..
|
|
|
Post by pedanticbohemian on Jun 14, 2009 18:10:44 GMT -4
The first thing that came to mind is to unite or union, which is pretty much the gist of the t-shirt. LOL Here is contractamus in the Latin Dictionary: www.archives.nd.edu/cgi-bin/lookit.pl?latin=contractamusI think the term might be conmercium. Unfortunately, it sort of refers to "commercial" sex.
|
|
|
Post by tigerlily on Jun 14, 2009 19:22:41 GMT -4
Yup, there are several verbs that mean "to have sex," but they are nearly all idiomatic. I didn't think "conmercium" would be the best fit so I suggested "contractare." The other choices are here: www.latin-dictionary.net/q/english/sex.html"Convenio" or "contrecto" might work as well...conjugated correctly they would be "convenimus" and "contrectamus." of course...I could always email my sexy professor and ask him which would be the best, but he might see it as a come-on...which could be quite nice, depending on his response.... * scrambles to the Naughty Corner*
|
|
|
Post by pedanticbohemian on Jun 14, 2009 22:07:16 GMT -4
Oh, dear. I'm in the Naughty Corner with you. My first response would be to ring up the sexy professor. lmao
|
|
|
Post by WinZFactor on Jun 15, 2009 5:56:17 GMT -4
You can try and ring him up, really - and she what's his reaction about it ;D ;D
|
|
|
Post by lostali75 on Jun 15, 2009 7:51:12 GMT -4
|
|
|
Post by Belle MacFarlane on Jun 15, 2009 8:40:46 GMT -4
That's because Latin is great. ^_^ Who knows the answer to the question? Meus porn astrum.
|
|
|
Post by tigerlily on Jun 15, 2009 9:39:23 GMT -4
I would again like to thank Tigerlily for her help in my latin translations You're welcome luv!! PS- 'conmercium' is also a noun, I think...so then the verb would be 'having' and it would change the sentence significantly. This is why Latin is hard - every word has a dozen different meanings!! * working up the courage to ask Sexy Professor how to write risque Latin sentences* ;D ;D ;D
|
|
|
Post by Nine on Jun 15, 2009 9:40:52 GMT -4
well belle for you Ricardus ;D For me it's Mike
|
|
|
Post by Belle MacFarlane on Jun 15, 2009 17:31:58 GMT -4
^By the question, I meant "what lies in the shadow of the statue".
|
|
|
Post by WinZFactor on Jun 15, 2009 17:46:56 GMT -4
* working up the courage to ask Sexy Professor how to write risque Latin sentences* ;D ;D ;D Speaking of sexy professors, my Biochemistry teacher looks kinda like Richard - minus the eyeliner. Winz - the banner is great thanks again to you as well [/size][/quote] You're very welcome! Tell me if you need some again.
|
|
|
Post by Belle MacFarlane on Jun 15, 2009 17:58:10 GMT -4
Speaking of sexy professors, my Biochemistry teacher looks kinda like Richard - minus the eyeliner. 1) Lucky girl! My chemistry teacher looks like Ethan with a Hitler moustache. 2) No eyeliner!!!
|
|
|
Post by WinZFactor on Jun 15, 2009 18:03:47 GMT -4
Speaking of sexy professors, my Biochemistry teacher looks kinda like Richard - minus the eyeliner. 1) Lucky girl! My chemistry teacher looks like Ethan with a Hitler moustache. 2) No eyeliner!!! LOL Hitler moustache! I might take a picture of my *delicious* Biochem teacher tomorrow when we're having our experiment (I need some pictures for my report anyway) and show it to you ;D
|
|
|
Post by pedanticbohemian on Jun 15, 2009 18:35:42 GMT -4
OOooh, sexy professor photos!
|
|
|
Post by tigerlily on Jun 15, 2009 19:38:46 GMT -4
yes!! yes!! yes!! Send me a PM and I'll send you a link to my hottie professor - I don't want to broadcast him to the entire world!
|
|