One simple (meybe even stupid) question